Accueil / La carte
Nos produits sont frais et cuisiné sur place à la minute, nous pouvons si vous le souhaitez modifier la recette en fonction de contre-indications alimentaires.
Nous pouvons notamment vous proposer des pâtes sans gluten.
Nous sommes en mesure de vous indiquer la provenance de nos produits.
Prix nets en euro service compris.
La maison n’accepte pas les chèques.
Nos produits sont frais et cuisiné sur place à la minute, nous pouvons si vous le souhaitez modifier la recette en fonction de contre-indications alimentaires.
Nous pouvons notamment vous proposer des pâtes sans gluten.
Nous sommes en mesure de vous indiquer la provenance de nos produits.
Prix nets en euro service compris.
La maison n’accepte pas les chèques.
アーティチョークとパルメザンチーズのサラダ 生のマリネしたアーティチョーク、パルメザン
Insalata di carciofi e parmigiano Artichauts crus marinés, parmesan
17.00€
クラテッロ 余分なイタリアの生ハムのプレート
Culatello Assiette de jambon cru italien extra
20.00€
トリュフブッラータ トリュフ、トマト、ルッコラのクリーミーなモッツァレラチーズ
Burrata al tartufo Mozzarella crémeuse à la truffe, tomates et roquette
18.00€
ヴィテッロ・トンナート 薄くスライスした子牛肉、マグロのソース、ルッコラ、ケッパー
Vitello tonnato Veau tranché finement, sauce au thon, roquette et câpres
18.00€
タコのサラダ タコ、ジャガイモ、玉ねぎ
Insalata di polpo Poulpe, pomme de terre, oignons
21.00€
エビとアボカドのサラダ エビ、アボカド、トマト、サラダ、松の実、パセリ
Insalata di gamberi e avocado Gambas, avocat, tomates, salade, pignons, persil
23.00€
自家製野菜 自家製野菜のグリルとマリネ、モッツァレラまたはシャルキュトリ +3.00ユーロ
Verdure cotte in casa Légumes grillés et marinés fait maison, Mozzarella ou charcuterie +3.00euros
16.00€
ミックスコールドカット イタリア産のコールドカットの品揃え
Affettati misti Assortiment de charcuteries d’Italie
19.00€
クラシックなビーフカルパッチョ 牛肉、ルッコラ、パルメザンチーズ
Carpaccio di manzo classico Boeuf, roquette et parmesan
17.00€
焼きナスのパイ生地 なすの葉1000枚
Sfogliatina di melanzane al forno 1000 feuilles d'aubergines
16.00€
ピッツェタは本当に トマト、モッツァレラ、オリーブ、パルマ
Pizzeta veramente Tomate, mozzarella, olives et parme
18.00€
パルメザンリゾット パルメザンチーズと白トリュフオイル
Risotto al parmigiano Parmesan et huile de truffe blanche
25.00€
ホタテのヴェネレリゾット 黒米、ホタテ
Risotto venere alle capesante Riz noir vénère, noix de Saint-Jacques
33.00€
ホイルのペンネ Pennegratinéeàlamozzarella、Taggiascaオリーブ
Penne al cartoccio Penne gratinée à la mozzarella, olives taggiasche
23.00€
チーズ4種のタリオリーニ 生パスタ、イタリア産チーズ4種
Tagliolini ai quattro formaggi Pâtes fraiches, 4 fromages italiens
23.00€
シーフードとトロフィ イカ墨、エビ、タコのパスタ
Trofie allo scoglio Pâtes à l’encre de seiche, gambas et poulpe
33.00€
リングイネ真夜中 にんにく、油、唐辛子
Linguine mezzanotte Ail, huile et piment
22.00€
リングイネ真夜中 ボッタルガ付き
Linguine mezzanotte Avec poutargue
32.00€
あさりのスパゲッティ アサリ、ニンニク
Spaghetti vongole Palourdes, ail
27.00€
パッパルデル ボロネーゼ 生パスタ、トマトソース、ビーフ
Pappardelle alla bolognese Pâtes fraiches, sauce tomate, boeuf
25.00€
マッシュルームクリームとフェットチーネ 生クリーム、トリュフマッシュルームクリーム
Fettuccine alla crema di funghi Pâtes fraîches, crème de champignons truffée
24.00€
本物のスパゲッティカルボナーラ イタリアのようにクリームなし！
I veri spaghetti alla carbonara Sans crème comme en Italie !
24.00€
子牛のピカタとレモン 仔牛のメダリオン レモン添え
Piccata di vitello al limone Médaillons de veau au citron
25.00€
サルティンボッカ「本当に」 子牛肉、斑点、セージ、モッツァレラチーズ
Saltimbocca "Veramente" Veau, speck, sauge et mozzarella
26.00€
ミラネーゼのベールエスカロープ カツの子牛肉
Scaloppina di vitello alla Milanese Escalope de veau panée
25.00€
牛フィレ肉のゴルゴンゾーラ添え 牛ヒレ肉のゴルゴンゾーラソース
Filetto di manzo al gorgonzola Filet de boeuf et sauce au gorgonzola
35.00€
スズキのホイル焼き バスのフィレ、ホイル、フェンネル、白ワイン
Branzino al cartoccio Filet de bar en papillote, fenouil et vin blanc
29.00€
ゴマとマグロ マグロ、ゴマ、ハチミツのグリル
Tonno al sesamo Thon grillé, sésame et miel
30.00€
ホタテのペストソース添え ホタテ、バジルペスト、ドライトマトペスト
Capesante ai due pesto Noix de Saint-Jacques, pesto de basilic et pesto de tomates séchées
34.00€
ミックスチーズ パルメザン、ゴルゴンゾーラ、ペコリーノ
Misto di formaggi Parmesan, gorgonzola, pecorino
11.00€
カフェティラミスにて クラシックコーヒーティラミス
Tiramisu al caffé Tiramisu classique au café
10.00€
ダークチョコレート チョコレートケーキ、バニラアイス
Fondente al cioccolato Moelleux au chocolat, glace vanille
12.00€
貪欲なコーヒー デザートとコーヒーまたは紅茶のトリオ
Caffe goloso Trio de desserts et café ou thé
12.00€
フルーツエッグノッグ サバヨンと赤い果実のグラタン
Zabaione alla frutta Gratin de fruits rouges au sabayon
13.00€
クランブル・アレ・メレ アップルクランブル、ヘーゼルナッツアイスクリーム
Crumble alle mele Crumble aux pommes, glace noisette
12.00€
サワーチェリーのパンナコッタ ブラックチェリー入りバニラクリーム
Panna cotta all’amarena Crème à la vanille avec cerises noires
11.00€
赤い果実のカップ いちごとラズベリー、ホイップクリーム
Coppa di frutti rossi Fraises et framboises, chantilly
13.00€
アイスクリームとシャーベット 3種類のフレーバーからお選びいただけます
Gelati e sorbetti 3 parfums au choix
10.00€
コーヒーが溺れる バニラアイスとエスプレッソ
Caffe affogato Glace vanille et expresso
11.00€
リモンチェッロとスグロッピーノ レモンシャーベットとレモンリキュール
Sgroppino al limoncello Sorbet citron et liqueur de citron
10.00€
月曜日から金曜日までのスレートのみ
Uniquement sur l’ardoise du lundi au vendredi
前菜＋メインコース または メインコース＋デザート
Entrée + plat OU Plat + dessert
25.00€
前菜＋メイン＋デザート 魚料理 + 3.00ユーロ
Entrée + Plat + Dessert Plat avec poisson + 3.00euros
30.00€
本日のおすすめ
Plat du jour
19.00€
本日のパスタ
Pâtes du jour
17.00€
水が発生した ナチュラルまたはスパークリング
Eau Surgiva Naturale ou Frizzante
50cl 5.00€
75cl 8.00€
ペリエ33cl
Perrier 33cl
5.00€
ソーダ33cl コーラ、ダイエットコーラ、コーラゼロ、スプライト
Soda 33cl Coca, Coca Light, Coca Zéro, Sprite
6.00€
リプトンアイスティー33cl
Lipton ice tea 33cl
6.00€
水シロップ ストロベリー、グレナデン、ミント、ピーチ
Sirop à l'eau Fraise, grenadine, menthe, pêche
3.00€
ディアボロ ストロベリー、グレナデン、ミント、ピーチ
Diabolo Fraise, grenadine, menthe, pêche
6.00€
ジュース オレンジ、オーガニックアップル、パイナップル、トマト、マルチフルーツ
Jus de fruits Orange, pomme bio, ananas, tomate, multifruits
5.00€
絞りたての果物 オレンジ、レモン
Fruits pressés Orange, citron
7.00€
キルヴィンブラン ブラックカラント、ブラックベリー、ラズベリー、ピーチ
Kir vin blanc Cassis, mûre, framboise, pêche
7.00€
イタリアのペローニビール
Bière italienne peroni
6.00€
パスティスリカール
Pastis Ricard
7.00€
マティーニ（赤、白、エクストラドライ）、カンパリ
Martini (rosso, bianco, extra-dry), campari
9.00€
ジンゴードン、ウォッカアブソリュート
Gin Gordon's, vodka absolut
10.00€
ウイスキーJ＆B、ジャックダニエル
Whiskey J&B, Jack Daniel's
10.00€
ビーフィータースーペリアジン、ブルドッグ
Gin supérieur Beefeater, Bulldog
12.00€
スコッチ・ウイスキー、ダルウィニー
Scotch Oban, Dalwhinnie
12.00€
ベルヴェデーレウォッカ
Vodka belvedere
12.00€
スコッチグレンリベット15アンス、ニッカ
Scotch Glenlivet 15 ans, nikka
15.00€
アメリカーノ、ネグローニ、スプリッツ
Americano, negroni, spritz
13.00€
モヒート、カイピリーニャ、..。
Mojito, caïpirinha,...
14.00€
リモンチェッロ、アマレット、グラッパ、サンブーカ
Limoncello, amaretto, grappa, sambuca
6.00€
アップル
Manzana
7.00€
コニャックヘネシー
Cognac Hennessy
10.00€
75cl
75cl
プロセッコDOC ヴェネト、ヴァルドカ
Prosecco DOC Veneto, Val d’Oca
38.00€
プロセッコ1868ヴァルド。 Conegliano Superiore DOC ベネト、嫌いなカルペン
Prosecco 1868 Vald. Conegliano Superiore DOC Veneto, carpene malvolti
46.00€
ドゥーツブリュット シャンパン
Deutz Brut Champagne
80.00€
Ca'DelBoscoCuvéePrestigeFranciacortaDOCG ロンバルディア、カ・デル・ボスコ
Ca’ Del Bosco Cuvée Prestige Franciacorta DOCG Lombardia, Ca’ Del Bosco
105.00€
Deutz Brut Vintage 2014 シャンパン
Deutz Brut Millésimé 2014 Champagne
110.00€
ドゥーツブリュットロゼヴィンテージ2014 シャンパン
Deutz Brut Rosé Millésimé 2014 Champagne
120.00€
ペリエジュエベルエポック2008 シャンパン
Perrier-Jouët Belle Epoque 2008 Champagne
140.00€
Deutz2011からの愛 シャンパン
Amour de Deutz 2011 Champagne
280.00€
12.5cl
12,5cl
キャンティ スペリオーレ トスカーナ、ルフィーノ
Chianti Superiore Toscana, Ruffino
8.00€
エトナロッソDOC シチリア、ピエトラドルチェ
Etna Rosso DOC Sicilia, Pietradolce
9.00€
「ツイスト」プリミティブIGT プーリア、トルマレスカ
“Torcicoda” Primitivo IGT Puglia, Tormaresca
12.00€
“オルヴィエート” オルヴィエット クラシコ DOC ウンブリア、ルフィーノ
“Orvieto” Orvietto Classico DOC Umbria, Ruffino
7.00€
「Melacce」MontecuccoDOC（オーガニック） トスカーナ、コッレ・マッサーリ
“Melacce” Montecucco DOC (bio) Toscana, Colle Massari
9.00€
「ラルトロ」ランゲシャルドネDOC ピエモンテ、ピオ・チェザーレ
“L’Altro” Langhe chardonnay DOC Piemonte, Pio Cesare
11.00€
“ロサテッロ” ロサテッロ ヴェネト IGT ヴェネト、ルフィーノ
“Rosatello” Rosatello Veneto IGT Veneto, Ruffino
7.00€
プロセッコDOC ヴェネト、ヴァルドカ
Prosecco DOC Veneto, Val d’Oca
10.00€
ドゥーツブリュット シャンパン
Deutz brut Champagne
14.00€
75cl
75cl
ピエモンテ
PIEMONTE
カゾルツォの「ブリガンティーノ」黒マルヴァジア Accornero
“Brigantino” Malvasia nera di casorzo Accornero
40.00€
「PianiNocce」、ドルチェットダルバDOC パルッソ
“Piani Nocce”, Dolcetto d’Alba DOC Parusso
42.00€
「オルナティ」、バルベーラダルバDOC パルッソ
“Ornati”, Barbera d’Alba DOC Parusso
48.00€
ランゲネッビオーロDOC パルッソ
Langhe Nebiolo DOC Parusso
54.00€
ベネト
VENETO
37,5cl
75cl
Valpolicella clasico DOC ベントゥリーニ
Valpolicella clasico DOC Venturini
22.00€
40.00€
Phigaia、Montello、Colli Asolani DOC セラフィーニとヴィドット
Phigaia, Montello e Colli Asolani DOC Serafini et Vidotto
49.00€
ピノネロデルベネトIGT セラフィーニとヴィドット
Pinot Nero del Veneto IGT Serafini et Vidotto
56.00€
トスカーナ
TOSCANA
「イルレオ」キャンティスペリオーレ ルフィノ
“Il Leo“ Chianti superiore Ruffino
40.00€
「アチェロ」コルトーナDOC Brasccesca
”Achelo“ Cortona DOC La Brasccesca
45.00€
クラシックキャンティDOC カスタニョーリの要塞
Chianti classico DOC Rocca di Castagnoli
25.00€
46.00€
「リゴレット」モンテクッコDOC（オーガニック） コッレマッサリ城
“Rigoleto” Montecucco DOC (bio) Castello colle massari
46.00€
Montecucco Riserva DOC（オーガニック） コッレマッサリ城
Montecucco Riserva DOC (bio) Castello colle massari
50.00€
ロッソディモンタルチーノDOC（オーガニック） 樹脂
Rosso di Montalcino DOC (bio) La rasina
52.00€
ボルゲリDOC（BIO） グラタマッコ
Bolgheri DOC (BIO) Gratamacco
78.00€
シチリア
SICILIA
「唯一の」ネロダヴォラシチリアDOC カンティーナセラロ
“Solea” Nero d’Avola Sicilia DOC Cantina Cellaro
34.00€
エトナロッソDOC ピエトラドルチェ
Etna Rosso DOC Pietradolce
54.00€
「ラルトロ」ランゲシャルドネDOC ピエモンテ、ピオチェザーレ
“L’Altro” Langhe Chardonnay DOC Piemonte, Pio Cesare
56.00€
「ベルトリーノソプラノ」シチリアDOC シチリア島、マンドラロッサ
“Bertolino soprano” Sicilia DOC Sicilia, Mandrarossa
62.00€
ピノ グリージョ フリウリ DOC フリウリ、ドイツ
Pinot Grigio Friuli DOC Friuli, Jermann
68.00€
“Viannae” Ribola Gialla IGT フリウリ、ドイツ
“Viannae” Ribola Gialla IGT Friuli, Jermann
75.00€
「アルキネリ」エトナDOC シチリア島、ピエトラドルチェ
“Archineri” Etna DOC Sicilia, Pietradolce
78.00€
Cervaro delle Sala Umbira IGT Castello delle Sala、ウンブリア
Cervaro delle Sala Umbira IGT Castello delle Sala, Umbria
145.00€
「マストリ・ヴェルナコリ」ピノ・グリージョ75cl トレンティーノ、キャビット
“ Mastri Vernacoli ” Pinot Grigio 75cl Trentino, cavit
33.00€
Rosatello Veneto IGT 75cl ベネト、ルフィノ
Rosatello Veneto IGT 75cl Veneto, ruffino
36.00€
Leoube、AOCコートドプロヴァンス シャトールーブ
Léoube, AOC Côtes de Provence Château Léoube
75cl 38.00€
Magnum 76.00€
エトナDOC75cl シシリー、甘い哀れみ
Etna DOC 75cl Sicilia, pietradolce
52.00€
素晴らしい赤ワイン
Grandi vini rossi
Rosso dell 'Abazzia ” Montello and Colli Asolani DOC 2016 Serafini et Vidotto、ベネト州
Rosso dell’ Abazzia” Montello e Colli Asolani DOC 2016 Serafini et Vidotto, Veneto
95.00€
キャンティ クラシコ リセルバ DOCG 2018 リエチーネ、トスカーナ
Chianti classico Riserva DOCG 2018 Riecine, Toscana
95.00€
“Archineri” エトナ ロッソ DOC 2017 ピエトラドルチェ、シチリア
“Archineri” Etna Rosso DOC 2017 Pietradolce, Sicilia
98.00€
バローロ DOCG 2018 ピエモンテ州パルッソ
Barolo DOCG 2018 Parusso, Piemonte
109.00€
ブルネッロ ディ モンタルチーノ DOCG 2016 ラ・ラシーナ、トスカーナ
Brunello di Montalcino DOCG 2016 La Rasina, Toscana
115.00€
アマローネ デッラ ヴァルポリチェッラ DOCG 2017 ベンチュリーニ、ベネト州
Amarone della Valpolicella DOCG 2017 Venturini, Veneto
120.00€
“モーダス” スーパータスカン トスカーナ IGT 2017 ルフィーノ、トスカーナ
“Modus” Super Toscan Toscana IGT 2017 Ruffino, Toscana
140.00€
ロッソ ディ モンタルチーノ DOC 2017 (オーガニック) 2017 ポッジョ・ディ・ソット、トスカーナ
Rosso di Montalcino DOC 2017 (bio) 2017 Poggio di Sotto, Toscana
190.00€
バルバレスコ DOCG 2016 ピエモンテ州ピオ・チェーザレ
Barbaresco DOCG 2016 Pio Cesare, Piemonte
190.00€
ボルゲリ スペリオーレ DOC 2016 グラッタマッコ、トスカーナ
Bolgheri Superiore DOC 2016 Grattamacco, Toscana
220.00€
ティニャネッロ トスカーナ IGT スーパー トスカーナ 2019 テヌータ ティニャネッロ、トスカーナ
Tignanello Toscana IGT Super Toscan 2019 Tenuta Tignanello, Toscana
260.00€
ポッジョ ディ ソット ブルネッロ ディ モンタルチーナ DOCG (bio) 2015 ポッジョ・ディ・ソット、トスカーナ
Poggio di Sotto Brunello di Montalcina DOCG (bio) 2015 Poggio di Sotto, Toscana
320.00€
ポッジョ ディ ソット ブルネッロ ディ モンタルチーノ DOCG (bio) 2013 ポッジョ・ディ・ソット、トスカーナ
Poggio di Sotto Brunello di Montalcino DOCG (bio) 2013 Poggio di Sotto, Toscana
390.00€
「ソライア」トスカーナ IGT 2018 マルケージ・アンティノリ、トスカーナ
“Solaia” Toscana IGT 2018 Marchesi Antinori, Toscana
490.00€
37,5cl
75 cl
オルヴィエートクラシコDOC ウンブリア、ルフィノ
Orvieto Classico DOC Umbria, ruffino
17.00€
33.00€
「マストリ・ヴェルナコリ」ピノ・グリージョDOC トレンティーノ、キャビット
“Mastri Vernacoli” Pinot Grigio DOC Trentino, cavit
35.00€
「ベネヴェンターノ」ファランギーナIGT カンパニア、ビノシア
“Beneventano” Falanghina IGT Campania, vinosia
36.00€
「ニハル」グリロシシリアDOC（オーガニック） シチリア島、トダロ
“Nihal” Grillo Sicilia DOC (bio) Sicilia, todaro
36.00€
モスカートダスティDOCG ピエモンテ、マルコ・ポレロ
Moscato d’Asti DOCG Piemonte, Marco Porello
38.00€
「Melacce」MontecuccoDOC（オーガニック） トスカーナ、コッレマッサリ
“Melacce” Montecucco DOC (bio) Toscana, Colle Massari
40.00€
「ミュラー・トゥルガウ」ZüdtirolDOC トレンティーノ、トラミンワイナリー
“Müller-Thurgau” Züdtirol DOC Trentino, Cantina Tramin
42.00€
「ル・グレード」フィアーノ・ディアヴェリーノDOCG カンパニア、ビノシア
“Le Grade” Fiano di Avellino DOCG Campania, vinosia
44.00€
「ヴェット」ソーヴィニヨンIGT トレンティーノ、サンレオナルド
“Vette” Sauvignon IGT Trentino, San Leonardo
48.00€
ゲヴュルツトラミネール南チロルDOC チロル、トラミンワイナリー
Gewürztraminer Südtyrol DOC Tyrol, Cantina Tramin
50.00€
ヴィーニサントデルキャンティDOC（甘いワイン） トスカーナ、ヴィラピロ
Vini Santo del Chianti DOC (vin doux) Toscana, Villa Pillo
55.00€
その他の地域
Altre regioni
イトラトゥーリ ロッソ デル サレント PGI プーリア、フェウディ ディ サン マルツァーノ
“Itratturi” Rosso del Salento IGP Puglia, Feudi di San Marzano
31.00€
イトラトゥーリ ロッソ デル サレント PGI プーリア、フェウディ ディ サン マルツァーノ
“Itratturi” Rosso del Salento IGP Puglia, Feudi di San Marzano
Magnum 65.00€
"リパロッソ" モンテプルチャーノ ダブルッツォ DOC アブルッツォ、イルミナティ
“Riparosso” Montepulciano d’Abbruzzo DOC Abbruzzo, Illuminati
33.00€
「アルテとコンチェルト」ランブルスコ・レッジャーノDOC エミリア・ロマーニャ、メディチ・エルメテ
“Arte et Concerto” Lambrusco Reggiano DOC Emilia Romagna, Medici Ermete
39.00€
「ツイスト」プリミティブ IGT トルマレスコ、プーリア
“Torcicoda“ Primitivo IGT Tormaresco, Puglia
55.00€
“ソダーレ” メルロー ラツィオ PGI ラツィオ、コタレッラ
“Sodale” Merlot Lazio IGP Lazio, Cotarella
78.00€
コーヒー、エスプレッソ、ヘーゼルナッツ
Café, expresso, noisette
3.00€
ダブルエスプレッソ
Double expresso
5.00€
マキアート
Macchiato
4.00€
カプチーノ
Cappuccino
5.00€
ダムマンブラザーズティー 紅茶：アールグレイ、ダージェリング、セイロン
緑茶：雲南、ミント、ジャスミン。シトラスルイボスティー
Thé Damman frères Thés noirs: Earl Grey, Darjeling, Ceylan
Thés verts: Yunnan, menthe, jasmin.
Thé Rooibos Citrus
5.00€
ダマンフレールブラザーズインフュージョン カモミール、ライムブロッサム、バーベナ
Infusion Dammann frères Camomille, tilleul, verveine
5.00€
フレッシュミント注入
Infusion menthe fraîche
5.00€