الرئيسية / البطاقة
Nos produits sont frais et cuisiné sur place à la minute, nous pouvons si vous le souhaitez modifier la recette en fonction de contre-indications alimentaires.
Nous pouvons notamment vous proposer des pâtes sans gluten.
Nous sommes en mesure de vous indiquer la provenance de nos produits.
Prix nets en euro service compris.
La maison n’accepte pas les chèques.
Nos produits sont frais et cuisiné sur place à la minute, nous pouvons si vous le souhaitez modifier la recette en fonction de contre-indications alimentaires.
Nous pouvons notamment vous proposer des pâtes sans gluten.
Nous sommes en mesure de vous indiquer la provenance de nos produits.
Prix nets en euro service compris.
La maison n’accepte pas les chèques.
سلطة الخرشوف والبارميزان خرشوف متبل ، جبن بارميزان
Insalata di carciofi e parmigiano Artichauts crus marinés, parmesan
17.00€
كولاتيلو طبق من لحم الخنزير الإيطالي الخام
Culatello Assiette de jambon cru italien extra
20.00€
الكمأة بوراتا جبنة موتزاريلا مع كمأة ، طماطم و جرجير
Burrata al tartufo Mozzarella crémeuse à la truffe, tomates et roquette
18.00€
فيتيلو توناتو شرائح لحم بتلو رفيعة ، صوص تونة ، جرجير وكبر
Vitello tonnato Veau tranché finement, sauce au thon, roquette et câpres
18.00€
سلطة الأخطبوط أخطبوط ، بطاطس ، بصل
Insalata di polpo Poulpe, pomme de terre, oignons
21.00€
سلطة الجمبري والأفوكادو روبيان ، أفوكادو ، طماطم ، سلطة ، صنوبر ، بقدونس
Insalata di gamberi e avocado Gambas, avocat, tomates, salade, pignons, persil
23.00€
خضروات منزلية خضروات مشوية ومتبله منزليه ، موتزاريلا او شاركوتيري + 3.00 يورو
Verdure cotte in casa Légumes grillés et marinés fait maison, Mozzarella ou charcuterie +3.00euros
16.00€
لحوم باردة مختلطة تشكيلة لحوم باردة من ايطاليا
Affettati misti Assortiment de charcuteries d’Italie
19.00€
كلاسيك بيف كارباتشيو لحم البقر والجرجير والبارميزان
Carpaccio di manzo classico Boeuf, roquette et parmesan
17.00€
عجينة الباذنجان المخبوزة 1000 ورقة باذنجان
Sfogliatina di melanzane al forno 1000 feuilles d'aubergines
16.00€
بيتزا حقا طماطم ، موتزاريلا ، زيتون و بارما
Pizzeta veramente Tomate, mozzarella, olives et parme
18.00€
أكلة البارميزان البارميزان وزيت الكمأة البيضاء
Risotto al parmigiano Parmesan et huile de truffe blanche
25.00€
أكلة فينيري مع الأسقلوب أرز أسود ، اسقلوب
Risotto venere alle capesante Riz noir vénère, noix de Saint-Jacques
33.00€
بيني في احباط بيني جراتينيه لا موتزاريلا ، زيتون تاجياسكا
Penne al cartoccio Penne gratinée à la mozzarella, olives taggiasche
23.00€
تاجليوليني بأربعة أنواع من الجبن باستا طازجة ، 4 أنواع جبن إيطالي
Tagliolini ai quattro formaggi Pâtes fraiches, 4 fromages italiens
23.00€
تروفي بالمأكولات البحرية معكرونة بحبر الحبّار والقريدس والأخطبوط
Trofie allo scoglio Pâtes à l’encre de seiche, gambas et poulpe
33.00€
Linguine منتصف الليل ثوم وزيت وفلفل حار
Linguine mezzanotte Ail, huile et piment
22.00€
Linguine منتصف الليل مع بوتارجا
Linguine mezzanotte Avec poutargue
32.00€
السباغيتي مع البطلينوس المحار والثوم
Spaghetti vongole Palourdes, ail
27.00€
بابارديل بولونيز باستا طازجة ، صلصة طماطم ، لحم بقري
Pappardelle alla bolognese Pâtes fraiches, sauce tomate, boeuf
25.00€
فيتوتشيني مع كريمة الفطر باستا طازجة ، كريمة فطر الكمأة
Fettuccine alla crema di funghi Pâtes fraîches, crème de champignons truffée
24.00€
كاربونارا السباغيتي الحقيقية بدون كريم كما في ايطاليا!
I veri spaghetti alla carbonara Sans crème comme en Italie !
24.00€
بيكاتا بتلو بالليمون ميداليات لحم العجل بالليمون
Piccata di vitello al limone Médaillons de veau au citron
25.00€
سالتيمبوككا "حقا" لحم بتلو ، مبقع ، حكيم و جبنة موتزاريلا
Saltimbocca "Veramente" Veau, speck, sauge et mozzarella
26.00€
اسكالوب لحم العجل ميلانو كستلاتة لحم بتلو بالبقسماط
Scaloppina di vitello alla Milanese Escalope de veau panée
25.00€
فيليه لحم بقري مع جورجونزولا لحم بقري تندرلوين مع صلصة جورجونزولا
Filetto di manzo al gorgonzola Filet de boeuf et sauce au gorgonzola
35.00€
سمك القاروص المخبوز بورق القصدير فيليه من القاروص في ورق القصدير والشمر والنبيذ الأبيض
Branzino al cartoccio Filet de bar en papillote, fenouil et vin blanc
29.00€
تونة بالسمسم تونة مشوية ، سمسم و عسل
Tonno al sesamo Thon grillé, sésame et miel
30.00€
اسقلوب مع 2 بيستو اسقلوب ، بيستو ريحان و طماطم مجففة بيستو
Capesante ai due pesto Noix de Saint-Jacques, pesto de basilic et pesto de tomates séchées
34.00€
جبن مشكل بارميزان ، جورجونزولا ، بيكورينو
Misto di formaggi Parmesan, gorgonzola, pecorino
11.00€
في مقهى تيراميسو قهوة تيراميسو كلاسيكية
Tiramisu al caffé Tiramisu classique au café
10.00€
الشوكولاته الداكنة كيك شوكولاتة ، آيس كريم فانيليا
Fondente al cioccolato Moelleux au chocolat, glace vanille
12.00€
قهوة جشع ثلاثي من الحلويات والقهوة أو الشاي
Caffe goloso Trio de desserts et café ou thé
12.00€
شراب شراب الفاكهة غراتين من الفواكه الحمراء مع Sabayon
Zabaione alla frutta Gratin de fruits rouges au sabayon
13.00€
كرامبل كل ميل تفاح كرامبل ، آيس كريم بندق
Crumble alle mele Crumble aux pommes, glace noisette
12.00€
بانا كوتا بالكرز الحامض كريمة الفانيليا مع الكرز الأسود
Panna cotta all’amarena Crème à la vanille avec cerises noires
11.00€
كوب فواكه حمراء فراولة وتوت بري ، كريمة مخفوقة
Coppa di frutti rossi Fraises et framboises, chantilly
13.00€
آيس كريم وأشربة 3 نكهات للاختيار من بينها
Gelati e sorbetti 3 parfums au choix
10.00€
غرقت القهوة ايس كريم فانيليا و اسبريسو
Caffe affogato Glace vanille et expresso
11.00€
سجروبينو مع ليمونسيلو شربات الليمون ومسكرات الليمون
Sgroppino al limoncello Sorbet citron et liqueur de citron
10.00€
فقط على القائمة من الاثنين إلى الجمعة
Uniquement sur l’ardoise du lundi au vendredi
مقبلات + طبق رئيسي أو طبق رئيسي + حلوى
Entrée + plat OU Plat + dessert
25.00€
مقبلات + طبق رئيسي + حلوى طبق سمك + 3.00 يورو
Entrée + Plat + Dessert Plat avec poisson + 3.00euros
30.00€
طبق اليوم
Plat du jour
19.00€
باستا اليوم
Pâtes du jour
17.00€
نشأ الماء طبيعي أو متلألئ
Eau Surgiva Naturale ou Frizzante
50cl 5.00€
75cl 8.00€
بيرير 33cl
Perrier 33cl
5.00€
الصودا 33cl كوكاكولا ، دايت كولا ، كوكاكولا زيرو ، سبرايت
Soda 33cl Coca, Coca Light, Coca Zéro, Sprite
6.00€
ليبتون شاي مثلج 33 سنتيل
Lipton ice tea 33cl
6.00€
شراب ماء فراولة ، غرينادين ، نعناع ، خوخ
Sirop à l'eau Fraise, grenadine, menthe, pêche
3.00€
ديابولو فراولة ، غرينادين ، نعناع ، خوخ
Diabolo Fraise, grenadine, menthe, pêche
6.00€
عصير الفواكه برتقال ، تفاح عضوي ، أناناس ، طماطم ، فواكه متعددة
Jus de fruits Orange, pomme bio, ananas, tomate, multifruits
5.00€
فواكه معصورة البرتقال والليمون
Fruits pressés Orange, citron
7.00€
كير فين بلانك عنب الثعلب ، توت أسود ، توت بري ، خوخ
Kir vin blanc Cassis, mûre, framboise, pêche
7.00€
بيرة بيروني الإيطالية
Bière italienne peroni
6.00€
باستيس ريكارد
Pastis Ricard
7.00€
مارتيني (أحمر ، أبيض ، جاف للغاية) ، كامباري
Martini (rosso, bianco, extra-dry), campari
9.00€
جين جوردون ، الفودكا المطلقة
Gin Gordon's, vodka absolut
10.00€
ويسكي جي آند بي ، جاك دانيال
Whiskey J&B, Jack Daniel's
10.00€
بيفيتير سوبريور جين ، بولدوج
Gin supérieur Beefeater, Bulldog
12.00€
سكوتش أوبان ، دالويني
Scotch Oban, Dalwhinnie
12.00€
فودكا بلفيدير
Vodka belvedere
12.00€
سكوتش Glenlivet 15 ans ، نيكا
Scotch Glenlivet 15 ans, nikka
15.00€
أمريكانو ، نيجروني ، سبريتز
Americano, negroni, spritz
13.00€
موهيتو ، كايبيرينها ، ...
Mojito, caïpirinha,...
14.00€
ليمونسيلو ، أماريتو ، جرابا ، سامبوكا
Limoncello, amaretto, grappa, sambuca
6.00€
تفاحة
Manzana
7.00€
كونياك هينيسي
Cognac Hennessy
10.00€
75cl
75cl
بروسيكو دوك فينيتو ، فال دوكا
Prosecco DOC Veneto, Val d’Oca
38.00€
بروسيكو 1868 فالد. Conegliano Superiore DOC فينيتو ، كاربين مكروه
Prosecco 1868 Vald. Conegliano Superiore DOC Veneto, carpene malvolti
46.00€
دويتز بروت شامبانيا
Deutz Brut Champagne
80.00€
Ca 'Del Bosco Cuvée Prestige Franciacorta DOCG لومباردي ، كا ديل بوسكو
Ca’ Del Bosco Cuvée Prestige Franciacorta DOCG Lombardia, Ca’ Del Bosco
105.00€
دويتز بروت فينتاج 2014 شامبانيا
Deutz Brut Millésimé 2014 Champagne
110.00€
Deutz Brut Rosé Vintage 2014 شامبانيا
Deutz Brut Rosé Millésimé 2014 Champagne
120.00€
بيرييه جويت بيل إيبوك 2008 شامبانيا
Perrier-Jouët Belle Epoque 2008 Champagne
140.00€
الحب من Deutz 2011 شامبانيا
Amour de Deutz 2011 Champagne
280.00€
12.5 سنتيلتر
12,5cl
كيانتي سوبريوري توسكانا ، روفينو
Chianti Superiore Toscana, Ruffino
8.00€
إتنا روسو دوك صقلية ، بيترادولسي
Etna Rosso DOC Sicilia, Pietradolce
9.00€
IGT البدائية "الملتوية" بوليا ، تورماريسكا
“Torcicoda” Primitivo IGT Puglia, Tormaresca
12.00€
أورفيتو أورفيتو كلاسيكو DOC أومبريا ، روفينو
“Orvieto” Orvietto Classico DOC Umbria, Ruffino
7.00€
"Melacce" Montecucco DOC (عضوي) توسكانا ، كولي ماساري
“Melacce” Montecucco DOC (bio) Toscana, Colle Massari
9.00€
“L'Altro” لانغي شاردونيه DOC بيدمونت ، بيو سيزار
“L’Altro” Langhe chardonnay DOC Piemonte, Pio Cesare
11.00€
"Rosatello" Rosatello Veneto IGT فينيتو ، روفينو
“Rosatello” Rosatello Veneto IGT Veneto, Ruffino
7.00€
بروسيكو دوك فينيتو ، فال دوكا
Prosecco DOC Veneto, Val d’Oca
10.00€
دويتز بروت شامبانيا
Deutz brut Champagne
14.00€
75cl
75cl
بيدمون
PIEMONTE
"بريجانتينو" أسود Malvasia من Casorzo أكورنيرو
“Brigantino” Malvasia nera di casorzo Accornero
40.00€
"Piani Nocce" ، Dolcetto d'Alba DOC باروسو
“Piani Nocce”, Dolcetto d’Alba DOC Parusso
42.00€
"Ornati" ، Barbera d'Alba DOC باروسو
“Ornati”, Barbera d’Alba DOC Parusso
48.00€
لانغي نيبيولو DOC باروسو
Langhe Nebiolo DOC Parusso
54.00€
فينيتو
VENETO
37,5cl
75cl
فالبوليسيلا كلاسيكو DOC فينتوريني
Valpolicella clasico DOC Venturini
22.00€
40.00€
فيجايا ومونتيلو وكولي أسولاني DOC سيرافيني وفيدوتو
Phigaia, Montello e Colli Asolani DOC Serafini et Vidotto
49.00€
بينوت نيرو ديل فينيتو IGT سيرافيني وفيدوتو
Pinot Nero del Veneto IGT Serafini et Vidotto
56.00€
توسكانى
TOSCANA
"Il Leo" Chianti Superiore روفينو
“Il Leo“ Chianti superiore Ruffino
40.00€
"Achelo" Cortona DOC براسكسيسكا
”Achelo“ Cortona DOC La Brasccesca
45.00€
كلاسيك شيانتي DOC قلعة Castagnoli
Chianti classico DOC Rocca di Castagnoli
25.00€
46.00€
"Rigoleto" Montecucco DOC (عضوي) قلعة كولي ماساري
“Rigoleto” Montecucco DOC (bio) Castello colle massari
46.00€
Montecucco Riserva DOC (عضوي) قلعة كولي ماساري
Montecucco Riserva DOC (bio) Castello colle massari
50.00€
Rosso di Montalcino DOC (عضوي) الراتنج
Rosso di Montalcino DOC (bio) La rasina
52.00€
Bolgheri DOC (BIO) جراتاماكو
Bolgheri DOC (BIO) Gratamacco
78.00€
صقلية
SICILIA
"Sole" Nero d'Avola Sicily DOC كانتينا سيلارو
“Solea” Nero d’Avola Sicilia DOC Cantina Cellaro
34.00€
إتنا روسو دوك بيترادولسي
Etna Rosso DOC Pietradolce
54.00€
“L'Altro” لانغي شاردونيه DOC بيدمونت ، بيو سيزار
“L’Altro” Langhe Chardonnay DOC Piemonte, Pio Cesare
56.00€
“Bertolino soprano” Sicilia DOC صقلية ، ماندروسا
“Bertolino soprano” Sicilia DOC Sicilia, Mandrarossa
62.00€
Pinot Grigio Friuli DOC فريولي ، ألمانيا
Pinot Grigio Friuli DOC Friuli, Jermann
68.00€
"Viannae" Ribola Gialla IGT فريولي ، ألمانيا
“Viannae” Ribola Gialla IGT Friuli, Jermann
75.00€
"Archineri" Etna DOC صقلية ، بيترادولسي
“Archineri” Etna DOC Sicilia, Pietradolce
78.00€
سيرفارو ديلي سالا أومبيرا IGT كاستيلو ديلي سالا ، أومبريا
Cervaro delle Sala Umbira IGT Castello delle Sala, Umbria
145.00€
"ماستري فيرناكولي" بينوت جريجيو 75cl ترينتينو ، كافيت
“ Mastri Vernacoli ” Pinot Grigio 75cl Trentino, cavit
33.00€
روساتيلو فينيتو IGT 75cl فينيتو ، روفينو
Rosatello Veneto IGT 75cl Veneto, ruffino
36.00€
Leoube، AOC Côtes de Provence شاتو ليوب
Léoube, AOC Côtes de Provence Château Léoube
75cl 38.00€
Magnum 76.00€
إتنا DOC 75cl صقلية ، شفقة حلوة
Etna DOC 75cl Sicilia, pietradolce
52.00€
النبيذ الأحمر الرائع
Grandi vini rossi
روسو ديل "أبازيا" مونتيلو وكولي أسولاني دوك 2016 سيرافيني وفيدوتو ، فينيتو
Rosso dell’ Abazzia” Montello e Colli Asolani DOC 2016 Serafini et Vidotto, Veneto
95.00€
كيانتي كلاسيكو Riserva DOCG 2018 ريسين ، توسكانا
Chianti classico Riserva DOCG 2018 Riecine, Toscana
95.00€
"Archineri" إتنا روسو دوك 2017 بيترادولسي ، صقلية
“Archineri” Etna Rosso DOC 2017 Pietradolce, Sicilia
98.00€
Barolo DOCG 2018 باروسو ، بيدمونت
Barolo DOCG 2018 Parusso, Piemonte
109.00€
Brunello di Montalcino DOCG 2016 لا راسينا ، توسكانا
Brunello di Montalcino DOCG 2016 La Rasina, Toscana
115.00€
أمارون ديلا فالبوليسيلا DOCG 2017 فينتوريني ، فينيتو
Amarone della Valpolicella DOCG 2017 Venturini, Veneto
120.00€
“Modus” Super Tuscan Toscana IGT 2017 روفينو ، توسكانا
“Modus” Super Toscan Toscana IGT 2017 Ruffino, Toscana
140.00€
Rosso di Montalcino DOC 2017 (عضوي) 2017 بوجيو دي سوتو ، توسكانا
Rosso di Montalcino DOC 2017 (bio) 2017 Poggio di Sotto, Toscana
190.00€
Barbaresco DOCG 2016 بيو سيزار ، بيدمونت
Barbaresco DOCG 2016 Pio Cesare, Piemonte
190.00€
Bolgheri Superiore DOC 2016 جراتاماكو ، توسكانا
Bolgheri Superiore DOC 2016 Grattamacco, Toscana
220.00€
Tignanello Toscana IGT Super Tuscan 2019 تينوتا تيجنانيلو ، توسكانا
Tignanello Toscana IGT Super Toscan 2019 Tenuta Tignanello, Toscana
260.00€
بوجيو دي سوتو برونيلو دي مونتالسينا DOCG (السيرة الذاتية) 2015 بوجيو دي سوتو ، توسكانا
Poggio di Sotto Brunello di Montalcina DOCG (bio) 2015 Poggio di Sotto, Toscana
320.00€
Poggio di Sotto Brunello di Montalcino DOCG (السيرة الذاتية) 2013 بوجيو دي سوتو ، توسكانا
Poggio di Sotto Brunello di Montalcino DOCG (bio) 2013 Poggio di Sotto, Toscana
390.00€
"Solaia" توسكانا IGT 2018 مارشيسي أنتينوري ، توسكانا
“Solaia” Toscana IGT 2018 Marchesi Antinori, Toscana
490.00€
37,5cl
75 cl
أورفيتو كلاسيكو DOC أومبريا ، روفينو
Orvieto Classico DOC Umbria, ruffino
17.00€
33.00€
"ماستري فيرناكولي" بينوت جريجيو DOC ترينتينو ، كافيت
“Mastri Vernacoli” Pinot Grigio DOC Trentino, cavit
35.00€
“Beneventano” Falanghina IGT كامبانيا ، فينوسيا
“Beneventano” Falanghina IGT Campania, vinosia
36.00€
"نهال" جريللو سيسيليا DOC (عضوي) صقلية ، تودارو
“Nihal” Grillo Sicilia DOC (bio) Sicilia, todaro
36.00€
Moscato d'Asti DOCG بيدمونت ، ماركو بوريلو
Moscato d’Asti DOCG Piemonte, Marco Porello
38.00€
"Melacce" Montecucco DOC (عضوي) توسكانا ، كولي ماساري
“Melacce” Montecucco DOC (bio) Toscana, Colle Massari
40.00€
“Müller-Thurgau” Züdtirol DOC ترينتينو ، مصنع نبيذ ترامين
“Müller-Thurgau” Züdtirol DOC Trentino, Cantina Tramin
42.00€
"Le Grade" Fiano di Avellino DOCG كامبانيا ، فينوسيا
“Le Grade” Fiano di Avellino DOCG Campania, vinosia
44.00€
"فيت" ساوفيجنون IGT ترينتينو ، سان ليوناردو
“Vette” Sauvignon IGT Trentino, San Leonardo
48.00€
Gewürztraminer جنوب تيرول DOC تيرول ، مصنع نبيذ ترامين
Gewürztraminer Südtyrol DOC Tyrol, Cantina Tramin
50.00€
Vini Santo del Chianti DOC (نبيذ حلو) توسكانا ، فيلا بيلو
Vini Santo del Chianti DOC (vin doux) Toscana, Villa Pillo
55.00€
مناطق أخرى
Altre regioni
إتراتوري روسو ديل سالينتو PGI بوليا ، فيودي دي سان مارزانو
“Itratturi” Rosso del Salento IGP Puglia, Feudi di San Marzano
31.00€
إتراتوري روسو ديل سالينتو PGI بوليا ، فيودي دي سان مارزانو
“Itratturi” Rosso del Salento IGP Puglia, Feudi di San Marzano
Magnum 65.00€
"Riparosso" Montepulciano d'Abbruzzo DOC أبروتسو ، المتنورين
“Riparosso” Montepulciano d’Abbruzzo DOC Abbruzzo, Illuminati
33.00€
"Arte et Concerto" Lambrusco Reggiano DOC إميليا رومانيا ، ميديسي إرميت
“Arte et Concerto” Lambrusco Reggiano DOC Emilia Romagna, Medici Ermete
39.00€
IGT البدائية "الملتوية" تورماريسكو ، بوليا
“Torcicoda“ Primitivo IGT Tormaresco, Puglia
55.00€
"Sodale" Merlot Lazio PGI لاتسيو ، كوتاريلا
“Sodale” Merlot Lazio IGP Lazio, Cotarella
78.00€
قهوة ، اسبريسو ، بندق
Café, expresso, noisette
3.00€
إسبرسو مزدوج
Double expresso
5.00€
ماكياتو
Macchiato
4.00€
كابتشينو
Cappuccino
5.00€
شاي اخوان الدمام الشاي الأسود: إيرل جراي ، دارجلينج ، سيلان
الشاي الأخضر: يونان ، نعناع ، ياسمين. شاي رويبوس الحمضيات
Thé Damman frères Thés noirs: Earl Grey, Darjeling, Ceylan
Thés verts: Yunnan, menthe, jasmin.
Thé Rooibos Citrus
5.00€
تسريب الأخوان دمان البابونج ، زهر الليمون ، لويزة
Infusion Dammann frères Camomille, tilleul, verveine
5.00€
منقوع النعناع الطازج
Infusion menthe fraîche
5.00€